Programa de Fiestas 2016

VIERNES 29 de Abril

14:00 Comida de la Tercera Edad. Gran Comida en la Venta del Campo para todos los socios y pensionistas. Se realizará la presentación y la imposición de la banda a la Reina de los Mayores 2016.
21:30 Saludo de la Comisión de Fiestas 2016. Pregón de fiestas a cargo de Don José Navarro y Doña Isabel Navarro. Elección de los “Murteños del año“. Gran actuación de la canción española con Maribel Castillo.

SÁBADO 30 de Abril Día de los Niños

11:00  ¡Venid niños y niñas, venid! ¡Las colchonetas y la diversión ya están aquí!. Con almuerzo para reponer fuerzas.
16:30 A los niños y niñas les espera un fantástico espectáculo de Magia con el magnífico MAGIC JOHN.
17:30 MACRO PREMIOS con merienda para todos los asistentes.
22:00 Fantástico baile de disfraces con BAILE DE LA ESCOBA y amenizado por la orquesta EL SHOW DE MOVAR. Sorpréndenos con tu mejor disfraz y participa en el concurso premios para los mas originales :
Primero, con 100 € Segundo, con 50 Tercero, con 30
No nos olvidaremos de los pequeños. Ya de madrugada degustaremos pan caliente con aceite.

DOMINGO 1 de Mayo

13:00 Santa Misa huertana cantada por la Peña “El Salero”.
14:30 Paella gigante para todos!! Actuación de la Peña “El Salero”
17:30 MACRO PREMIOS.
21:30 Obra de Teatro, “TARTUFO” de Moliére.

LUNES 2 de Mayo

22:00 Gran noche Trovera amenizada por los troveros: Antonio el Andaluz Cardoso, padre y Antonio Mico!.
00:00 Hora de vestir y engalanar la Santa Cruz y después para reponer fuerzas, habrá pan con jamón y chocolate con dulces.

MARTES 3 de Mayo Día de la Santa Cruz

10:00 Alegre despertar con disparo de cohetes y pasacalles de la banda “Los Frescos”
11:00 Exposición de las Cruces de Mayo durante todo el día.
12:00  Misa en Honor a nuestra Patrona la Santa Cruz oficiada por nuestro Párroco D. Mariano y cantada por la rondalla “Nuestra Señora Virgen del Rosario”
13:30 Vuelve el mítico Baile del Vermout amenizado por la banda “Los Frescos”.
14:30 Hoy no se cocina porque estamos de fiesta. Vamos a comer Barbacoa para todos los asistentes y amigos que nos acompañen.
20:00 Solemne procesión en honor a la Santa Cruz, acompañada por la banda “Los Frescos” y al final se cantará el himno a la Cruz, por el coro local.
21:30 Cena para todos los murteños y murteñas, amigos y visitantes. Si quieres cenar, ¡algo tienes que llevar! La Comisión también aportará para el evento.
23:00 Despedida y clausura con castillo de fuegos artificiales y gran traca fin de fiestas 2016.
Nota: La Comisión de Fiestas no se hace responsable de los accidentes que puedan ocurrir en el transcurso de las Fiestas ocasionados por negligencia de los participantes. Asimismo, se reserva el derecho a modificar o cambiar cualquiera de los actos programados. Se agradece al Excmo. Ayuntamiento de Murcia y a todos los colaboradores su participación.

 

Programa de Fiesta De La Murta 2015

Puedes descargar el programa entero en formato PDF aquí.

JUEVES 30 DE ABRIL——-DIA DE LOS MAYORES

14:00 H. Gran comida para todos los socios pensionistas en la Venta El Campo en el transcurso de la cual se hará la presentación e imposición de la banda a la reina de los mayores 2015.

21:00 H. Pregón y saludo de la comisión de fiestas 2015.

21:30 H. “Un momento se nos puede olvidar pero una imagen nos ayuda a recordar, por eso queremos ofrecerle este homenaje a esas mujeres tenderas, que día tras día han sido un ejemplo de dedicación, constancia y amabilidad.” HOMENAJE A LAS TENDERAS DEL PUEBLO CON PLACA CONMEMORATIVA

22:30 H. Noche española

Gran actuación homenaje a Manolo Escobar con el cantante Julián y Tributo a Rocío Durcal con la cantante María Dolores

Exhibición de la Escuela de Danza MªJosé Martínez Prieto de Fuente Álamo con bailes flamencos.

VIERNES 1 DE MAYO———-DIA DE LOS NIÑOS Y NIÑAS

11:00 H. Gran parque infantil (colchonetas, toro mecánico, circuito car, etc…) durante todo el día.

14:00 H. Gran paella gigante para todos los asistentes.

18:00 H. Pintacaras y musical infantil Cantajuegos “Jugar y Cantar” con los personajes infantiles más famosos de televisión.

22:30 H. Baile amenizado por el grupo Da Vincci Rock “música de los años 80” a lo largo de la velada se hará la presentación e imposición de bandas a las majas infantiles y juveniles del año 2015.

SABADO 2 DE MAYO—-

17:00 H. Gran Tirada de Caliche con grandes premios y merienda para todos los asistentes

18:30 H. Gran Macro Premio con importantes regalos.

A continuación proyección de una película grabada en los años 60 sobre La Murta, realizada por nuestro amigo e historiador Antonio Almagro Soto.

22:30 H. Fantástico baile de disfraces amenizado por la orquesta Bulevar.

Sorpréndenos con tu mejor disfraz y participa en el concurso, tendremos premios y sin olvidar a los más pequeños

¡¡A DISFRUTAR Y DISFRAZARSE!!

1ºPremio 80 2ºPremio 50 3ºPremio 30

24:00 H. Todos a vestir y engalanar la Santa Cruz y para reponer fuerzas pan con jamón y chocolate con magdalenas.

DOMINGO 3 DE MAYO—–DIA DE LA SANTA CRUZ, NUESTRA PATRONA

10:00 H. Alegre despertar con disparos de cohetes.

12:30 H. Misa en honor a nuestra patrona La Santa Cruz oficiada por nuestro párroco D. Salvador y amenizada por el coro Archena Rociera del Maestro Torres

“No olvides ponerte tu traje de sevillan@”

13:30 H. Actuación del coro rociero y refrescante aperitivo.

20:00 H. Solemne procesión en honor a la Santa Cruz acompañada por la banda de música de Fortuna. Al final canto del himno a la Santa Cruz por el coro local.

Os invitamos a venir con teja y mantilla a las Sras. y con traje y corbata a los Sres.

21:30 H. Cena de hermandad para todo el pueblo, amigos y visitantes.

“Si quieres cenar algo tienes que llevar”

La comisión algo aportará para tal evento.

22:00 H. Gran actuación de la Chirigota de Beniajan “Los Porculeros”

Si os apetece unas risas no os lo podéis perder.

24:00 H. Despedida y clausura de las fiestas 2015 y a continuación Castillo de fuegos artificiales y Gran traca fin de fiestas.

Nota: La Comisión de Fiestas no se hace responsable de los accidentes que puedan ocurrir en el transcurso de las fiestas, ocasionados por negligencia de los participantes. Así mismo, se reserva el derecho de modificar o cambiar cualquiera de los actos programados. Se agradece al Excmo. Ayuntamiento de Murcia y a todos los colaboradores su participación.

Sunflower Sausage Roll – Girasol: Empanada de Salchicha

Sunflower Sausage Roll – Girasol: Empanada de Salchicha

Made with 2 sheets of flaky pastry and salchicha blanca fresca from the butchers in La Murta.

Hecho con 2 laminas de hojaldre y la carne de salchichas blancas frescas de la tienda en La Murta.

 

Los Chefs de La Murta y La Academia de Gastronomía de la Región de Murcia

 

losChefsWithCaptionForPrinting

Los Chefs de La Murta cocinaron para La Academia de Gastronomía de la Región de Murcia un menú de degustacíon de 13 platos del libro Spanish Village Cooking – Recetas del Campo.

The La Murta Chefs cooked for the Academia de Gastronomía de la Región de Murcia a tasting meal of 13 different dishes from the book Spanish Village Cooking – Recetas del Campo.

Fotos / Photos

EL OLIVO DE LA MURTA – THE LA MURTA OLIVE TREE

olive-treeSiempre se ha dicho que el olivo es un arbol milenario y se tiene como referencia los que aun después de más de dos mil años se conservan en el huerto de Getsemaní lugar donde según la religión cristiana Jesús fue a orar la noche del prendimiento.

Mi afán por conocer cosas de mi pueblo y comarca me han llevado a descubrir que uno de los olivos o (Olivera) como se le llama por aquí mas viejo de España esta en la provincia de Murcia y concretamente en la Murta.

Dicho olivo situado en las estribaciones de la sierra de Carrascoy no se conoce con exactitud su edad pero si que tiene algunos cientos de años y que seguirá cumpliendo porque esta protegido por las normativas vigentes.

El olivo de La Murta que para muchos lugareños pasa desapercibido es ya un monumento nacional y hasta una atracción turística.

Con unos 5,3 m de altura y un perímetro de tronco de (6,20 m) es el séptimo de los mayores olivos catalogados en Murcia.

Curiosamente, este árbol está protegido por la normativa local, en las Normas urbanísticas del Plan General de Murcia (Documento adaptado al Decreto Legislativo 1/2005). En el Título 10, Capítulo 4. Artículo 10.4.2., de esta normativa se presenta un Listado de árboles o conjuntos protegidos, en el que se incluye este olivo, con el código A-10, de la siguiente forma “Olivo (Olea europaea), carretera del Escobar pk 0,200, La Murta”.

Además, los dueños viven en el cercano pueblo de La Murta, a escasos 200 metros, y pueden ver al olivo centenario desde su panadería, donde vigilan celosamente a quienes se acercan, para que nos les roben la oliva ni puedan causarle ningún daño.

alfonso-martin-gomezAlfonso Martin Gomezhttps://www.facebook.com/alfonso.martingomez.9/posts/10202042952660713

English Translation – The La Murta Centennial Olive Tree

olive-treesThe ancient olive tree is mentioned more than two thousand years ago and was preserved in the garden of Gethsemane where Jesus, according to the Christian religion, was to pray during the night of his arrest.

My desire to know things about my town and region have led me to discover that one of the olive trees (or Olivera as it is called here in Spain) is the oldest in the province of Murcia and grows here in La Murta.

This olive tree, located in the foothills of the Sierra de Carrascoy, is at least a few hundred years old and will continue to be honoured here in La Murta as it is now protected by current legislation.

The La Murta Olive Tree goes unnoticed for many locals, and is now a national monument and even a tourist attraction. It’s about 5.3m in height with a trunk circumference of 6.20m and is the seventh of the largest olive trees catalogued in Murcia.

Interestingly, this tree is protected by local regulations in the General Planning regulations of Murcia (Documento adaptado al Decreto Legislativo 1/2005). A shortlist of protected trees or groups of trees, in which this tree is included with code A-10, as follows “Olivo (Olea europaea), carretera del Escobar pk 0,200, La Murta” – which is on the road leaving La Murta towards El Escobar.

In addition, the owners live in the nearby village of La Murta, only 200 meters away from the tree, and can see the centennial olive tree from the bakery, where they jealously guard it from those who come to steal the olives or cause the tree any harm.

Presentación del Libro de Cocina – Book Launch

Domingo 27 de abril

13:00 – Presentación del Libro de Cocina: Spanish Village Cooking – Recetas Del Campo – elaborado por los Chefs de La Murta y Debbie Jenkins, presentado por Marcus Jenkins el fotógrafo.

14:00 – Después tenemos una estupenda Comida de Hermandad para todo el pueblo, amigos y visitantes – “Si quieres comer, algo tienes que poner”

y por la mañana venir y ver la  concentración y exhibición de motos antiguas y  la exposición de pintura de Debbie Jenkins

Estás invitado… https://www.facebook.com/events/1493255357560710/

DSC_0164

Sunday 27th April

13:00 – Book Launch of Cookery Book: Spanish Village Cooking – Recetas del Campo – written by the chefs of La Murta & Debbie Jenkins, with presentation by Marcus Jenkins, the photographer.

14:00 – Followed by a fabulous lunch for everyone from the village, friends and visitors – “If you want to eat, bring something to share”

and in the morning you can see loads of old motorbikes driving around the village, and I’m having an exhibition of some of my paintings

You are invited… https://www.facebook.com/events/1493255357560710/